Sweet Cat Paws

Nikdo nichevo, ñikakda ñe paimñeot
takaia liuboif, iskusstvenni nod
Iskusstvenni nod, iskusstvenni rod
Iskusstvenni rai, skare vkliuchai

I ya ñikamu ñe skashu, chto ia rovata liubliu
rovata liubliu, rovata liubliu
rovot, rovot, rovot
Ya tibia liubliu, mi tak joteli
rovot, rovot, rovott,
Ya tibia bkliutchu i paletili
rovot, rovot
b tvoiem serdse elektronni yi meteli
paletili, paleteli, paletili, paletili,

rovot, rovot, rovot
Ya tibia liubliu, mi tak joteli
rovot, rovot, rovott,
Ya tibia bkliutchu i paletili
rovot, rovot
b tvoiem serdse elektronni yi meteli
paletili, paleteli, paletili, paletili,
paletili, paletili

takaia liuboif, nirialqie pailot
isskustveni nod, isskustveni rod
takaia liuboif, isskustveni sñek
isskustveni sñek, i vse kak vo sñe

I ya ñikamu ñe skashu, chto ia rovata liubliu
rovata liubliu, rovata liubliu
rovot, rovot, rovot
Ya tibia liubliu, mi tak joteli
rovot, rovot, rovott,
Ya tibia bkliutchu i paletili
rovot, rovot
b tvoiem serdse elektronni yi meteli
paletili, paleteli, paletili, paletili,

rovot, rovot, rovot
Ya tibia liubliu, mi tak joteli
rovot, rovot, rovott,
Ya tibia bkliutchu i paletili
rovot, rovot
b tvoiem serdse elektronni yi meteli
paletili, paletili, paletili, paletili,
paletili, paletili

(Mejor no intentar cantarla... :o )

Traducción:

Nunca nadie entenderá nada.
Tal amor es miel artificial.
Miel artificial, hielo artificial.
Paraíso artificial, la vuelta es más rápida.

Y no diré a nadie, que yo amo un robot,
Yo amo un robot, yo amo un robot.
Robot, robot, robot,
yo te amo, nos queremos tanto.
Robot, robot, robot,
yo giraré en ti, y volaremos.
Robot, robot,
hay tormentas electrónicas en tu corazón.
Vamos vuela, vamos vuela, vamos vuela,
vamos vuela.

Robot, robot, robot,
yo te amo, nos queremos tanto.
Robot, robot, robot,
yo giraré en ti, y volaremos.
Robot, robot,
hay tormentas electrónicas en tu corazón.
Vamos vuela, vamos vuela, vamos vuela,
vamos vuela
Vamos vuela, vamos vuela…

Tal amor, es vuelo irreal.
Miel artificial, hielo artificial.
Tal amor, es burla artificial,
nieve artificial, y todo eso es un querido sueño.

Y no diré a nadie, que yo amo un robot,
yo amo un robot, yo amo un robot.
Robot, robot, robot,
yo te amo, nos queremos tanto.
Robot, robot, robot,
yo giraré en ti, y volaremos
Robot, robot.
Hay tormentas electrónicas en tu corazón
Vamos vuela, vamos vuela, vamos vuela,
vamos vuela.

Canción: Not gonna get us

Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
Not gonna get us

They're not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us
They're not gonna get us
Not gonna get us

Starting from here, let's make a promise
You and me, let's just be honest
We're gonna run, nothing can stop us
Even the night that falls all around us

Soon there will be laughter and voices
Beyond the clouds over the mountains
We'll run away on roads that are empty
Lights from the airfield shining upon you

Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us,
they're not gonna get us
Nothing can stop this, not now I love you
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us
They're not gonna get us

We'll run away, keep everything simple
Night will come down, our guardian angel
We rush ahead, the crossroads are empty
Our spirits rise, they're not gonna get us

My love for you, always forever
Just you and me, all else is nothing
Not going back, not going back there
They don't understand,
They don't understand us

They're not gonna get us...

Traducción:

No nos atraparán,
ellos no nos atraparán,
no nos atraparán x2,
ellos no nos atraparán x2,
no nos atraparán x2.

A partir de aquí, hagamos una promesa
Tú y yo, seamos honestas.
Corramos, nada podrá detenernos,
aunque la noche nos rodeé.

Habrá risa y voces,
más allá de las nubes, sobre las montañas.
Huiremos por carreteras desiertas
las luces del campo brillarán ante ti.

Nada detendrá esto, no ahora que te amo
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán.
Nada detendrá esto, no ahora que te amo.
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán,
ellos no nos atraparán,
no nos atraparán,
ellos no nos atraparán x2,
no nos atraparán x7
Atraparán,
no nos atraparán.

Huiremos, de forma muy simple,
la noche caerá, como un ángel guardián,
correremos, las carreteras están vacías,
nuestros espíritus se elevan,
ellos no nos atraparán.

Mi amor por ti, será eterno.
Solas tú y yo, lo demás no importa.
No regresaremos, no regresaremos ahí.
Ellos no entienden, ellos no nos entienden.

Ellos no nos entienden x2
No nos atraparán x6
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán,
atraparán.

Nada detendrá esto, no ahora que te amo
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán
Nada detendrá esto, no ahora que te amo
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán
Ellos no nos atraparán,
no nos atraparán x8,
atraparán,
no nos atraparán x4

Canción: All the thing she said

All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
This is not enough

I'm in serious-t, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?

I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free

Chorus:
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
'Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head

Chorus

Mother looking at me
Tell me what did you see?
Yes, I lost my mind

Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?

Chorus

Clowns

Can you see me now?
Can you see me now?

All this weeping in the air
Who can tell where it will fall?
Through floating forests in the air
'Cross the rolling open sea

Blow a kiss, I run through air
Leave the past, find nowhere
Floating forests in the air
Clowns all around you

Clowns that only let you know
Where you let your senses go
Clowns all around you
It's a cross I need to bear

All this black and cruel despair
This is an emergency
Don't you hide your eyes from me
Open them and see me now

Can you see me now?
Can you see me now?

Can you see?
Can you see?
See me here in the air
Not holding on to anywhere
But holding on so beware
I have secrets I won't share

See me here pushing you
If I then deny I do
Contemplate or wish away
If I ask you not to stay

Clowns that only let you know
Where you let your senses go
Clowns all around you
It's a cross I need to bear

How did we ever go this far?
You touched my hand and start the car
And for the first time in my life,
Im crying
Are we in space do we we belong?
Some place where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
the miles

Ya zvezda, Tih zvezda
Nas prikazano szhech'
Kto-to sdal i dostal
Adresa nashih vstrech.
Potolki po glazam
I nikto ne naidet
Soskol'znut golosa,
I slomaetsya led.
I nich'ya bez klyucha,
I mogila postel'.
I pora viklyuchat',
I oni na hvoste.
Ulibnis', razvyazhi,
Znaves' Zercala
Razorvi i skazhi,
Umerla, umerla
Zamikai i izhi
Stanovis' nikakoi.
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s pukoi.
Mozhno mstit'.
Na taksi i sosi,
A prostit' ni kogda,
Nikogda ni prosi
Horosho, horosho
Ya pridulmala vse chto est'
Umnozhayu na shest'.
Ne svoni, ne svoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne hochu
Tih menya [beep]
How did we ever get this far
It shouldn't have to be this hard
Now for the first time in my life
Im flying
Are we in love, Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
denial

(Ruso)